Cabeceras Aid Project

Datos del idioma iquito ~ Iquito language data

Para informaciones sobre el uso justo de los recursos en esta página web, ver a: uso justo de los recursos.
For information regarding fair use of the resources posted at this site, visit: fair use of materials.

También se puede encontrar una colección de datos del idioma iquito en: www.ailla.utexas.org.
You can also find a collection of data in the iquito language at: www.ailla.utexas.org.

Productos del 2009 ~ Text work, 2009:

Productos del 2006.

Haga cliq aquí.

Productos del 2002.

Caayasaana. Una historia del pueblo iquitu. Contado por Hermenegildo Díaz Cuyasa, 11 julio 2002. Grabada, transcrita y traducida por Christine Beier. Haga clic aqui para descargar una grabación de la introducción del texto en formato WAV (19 segundos, 1.6 MB). Haga clic aqui para ver la introducción del texto en formato PDF.
Quí=ícuaraa. Una canción del padre de Trinidad Pacaya Inuma, cantada por Trinidad Pacaya Inuma, 9 julio 2002. Haga clic aqui para descargar una grabación en formato WAV (17 segundos, 1.4 MB). Haga clic aqui para ver el texto en formato PDF.

Camisea River 2006 Last updated: 18 September 2010